Seeking Medicare coverage for weight loss drugs, pharma giant courts Black influencers