Letitia James ‘fearlessly’ exposes longstanding myths about Trump in fraud case