The great-nephew of the legendary American singer