Oakland students return to class after striking teachers reach deal