The six-episode docuseries is hosted by “1