Brandy Bottone is fighting yet another traffic ti