Utah is the latest state to ban diversity, equity and inclusion efforts on campus and in government