Doja Cat tapped Christina Ricci for her new horro