Report: Connecticut troopers falsified traffic stop data sent to racial profiling board