The City of Chicago is suing the gun manufacturer