New dictionary will showcase the beauty and creativity of Black American English