Ariel Mitchell is accused of attempting to bribe