Howard, Amazon renovate low-income housing complex after former residents allegedly pushed out